副市長の袈裟丸未央は、「宮崎和牛カレー」「日向夏ジャム」「地鶏炙り串」「唐芋団子」などを特別に推薦しました。彼女は「これらの製品はすべて宮崎の人々の日常生活で大切にされている味であり、私たちの文化や記憶を帯びています。台湾の皆さんにも私たちの誠意を味わっていただきたいと思います」と語りました。物産展の会場では、地元の黒ニンニク唐辛子油やファッショナブルな革工芸が集まり、営業本部販促部副総経理の播本昇も、宮崎市を代表する手縫いの革小物や革鞄を嬉しそうに展示しました。その熱い展示は、まるで一瞬で宮崎市に飛んだかのような気分にさせてくれます！

【記者葉均 / 綜合報導】近期日本地方城市加快且積極深化海外市場布局，九州東南部的宮崎市第一次正式選擇台灣作為對外推廣的首站，並於2026年1月15日至26日，在遠東SOGO 百貨台北忠孝館登場，宮崎市物產展熱烈登場，開展人潮熱絡，宮崎市副市長袈裟丸未央（Mio Kesamaru）親臨現場，出席1月16日下午的開幕記者會，表示這次展會意義非凡，透過百貨通路完整呈現宮崎市的農畜產、食品加工與城市特色，為台日地方經貿交流再添新頁。

宮崎市副市長袈裟丸未央親自率領代表團來台，向台灣媒體及消費者介紹宮崎市的地理環境、產業特色與城市定位。袈裟丸副市長表示，宮崎市擁有溫暖的氣候與豐富自然資源，不僅是九州地區的重要農畜產地，也是以美食、觀光與文化聞名的城市；這次帶來最具代表性的商品來到台北，希望讓台灣朋友感受到宮崎的用心與熱情。未來也希望能有機會進駐SOGO百貨，更邀請台灣民眾可以搭乘廉航，輕巧便利地往返台日兩地，「這次，我就是搭虎航來台灣的！」副市長袈裟丸未央甜美親切的笑容，讓現場民眾倍感親切。

陽光九州宮崎市，米其林餐廳御用食材發源地
天然資源豐富與產業多元的地方都市，正是宮崎市

宮崎市面向太平洋，氣候溫暖、日照充足，是宮崎縣的縣廳所在地，也是九州的重要都市之一。該市長期以農業與畜牧業為產業核心，並積極發展食品加工、觀光休閒與冷鏈物流等延伸產業，形成穩定且富競爭力的經濟結構。在日本國內，宮崎市以高品質和牛、地雞、豬肉、新鮮蔬果與海產品聞名，是眾多米其林餐廳與高端食材供應商的首選來源地。

圖：「宮崎市SOGO物產展」開展！高度設計感的精緻物產，讓民眾好吃好買逛不停。/ 業者提供。

從產業結構觀察，宮崎市以農業與畜牧為經濟基礎，延伸出食品加工、冷鏈物流與觀光消費等相關產業。和牛、地雞、豬肉、新鮮水果及海產等產品，在日本市場具備高度辨識度，部分品項更長期供應高端餐飲與百貨體系。穩定的品質與產地形象，使宮崎市逐步建立「高品質食材產地」的城市品牌，更是眾多米其林餐廳與高端食材供應商的首選來源地。

近年來，隨著日本地方政府加快海外市場拓展腳步，宮崎市也積極透過實體展售與文化交流方式，拉近與國際消費市場的距離。此次選擇台北忠孝 SOGO 百貨舉辦物產展，為宮崎市首度在台灣大型百貨通路進行系統性展出，展現其拓展台灣市場的企圖心。

首次登台選擇台北SOGO，充分展示市場信心和品牌布局

本次物產展設於交通便利、人氣指標的遠東 SOGO 百貨台北忠孝館 B2 活動區舉行，透過百貨體系成熟的展售經驗與行銷資源，將宮崎市的品牌形象與產品魅力傳遞給台灣消費者。主辦單位表示，此次展覽不僅是短期銷售行為，更是測試台灣市場潛力、為後續展店或通路合作鋪路的重要佈局。

開幕記者會上，宮崎市副市長袈裟丸未央與遠東SOGO百貨台灣區營運本部販促部副總經理播本昇、遠東忠孝SOGO百貨蕭淑英店長共同主持開幕儀式，象徵兩地攜手合作、共同開創地方經濟交流新局。現場也特別安排唐芋糰子（地瓜糰子）試吃活動，吸引大量民眾與媒體關注，場面熱絡。

展覽內容涵蓋宮崎市最具代表性的商品，包括風味濃郁的和牛加工品、以地雞為主的特色肉品、甜而不膩的唐芋糰子、天然果乾與果醬、職人製作的和菓子、地酒與醬料等。所有商品皆由宮崎當地企業直送來台，確保品質新鮮，保留原產地風味市長袈裟丸未央說：「宮崎和牛咖哩、日向夏果醬、地雞炙燒串與唐芋糰子，等這些產品都是宮崎人日常生活中珍愛的味道，帶著我們的文化與記憶，希望台灣朋友能品嚐到我們的誠意。」

圖：宮崎市副市長袈裟丸未央(中)特別推薦「宮崎和牛咖哩」、「日向夏果醬」、「地雞炙燒串」與「唐芋糰子」等品項。/ 業者提供。

副市長袈裟丸未央特別推薦「宮崎和牛咖哩」、「日向夏果醬」、「地雞炙燒串」與「唐芋糰子」等品項，她說：「這些產品都是宮崎人日常生活中珍愛的味道，帶著我們的文化與記憶，希望台灣朋友能品嚐到我們的誠意。」物產展現場，匯集在地黑蒜辣椒油與時尚皮革工藝，營運本部販促部副總經理播本昇更開心地展示宮崎市具代表的手縫いの革小物、革鞄，熱情的展演，彷彿讓人秒飛宮崎市！