這場60週年演唱會對翁倩玉本人,以及大大國際娛樂總經理李明智而言,都格外具有意義。2025年,翁倩玉為了獻給97歲母親與一路支持她的台灣粉絲,舉辦《Thank You for Your Smile》演唱會,不僅成為她睽違多年的大型巡演,更一路唱到香港、高雄等地,帶回升級版經典舞台,掀起無數回憶殺。
翁倩玉舉辦60週年演唱會 照片提供:大大娛樂
而就在2024年底籌備演唱會期間,李明智突然收到星光佳世文化娛樂的邀約,希望翁倩玉能演出電影《陽光女子合唱團》中「玉英奶奶」一角。李明智回憶:「那我當然與有榮焉、也非常榮幸,就很興奮地同步了翁倩玉女士,也積極鼓勵她重返影壇。」他更感性表示:「小時候我看偶像翁倩玉的電影,長大後我竟然能幫我心目中的女神安排電影演出,這是非常感動的時刻。」
沒想到這次睽違47年重返台灣電影圈,竟意外創下驚人奇蹟。《陽光女子合唱團》不僅票房衝破7.5億元,更在農曆春節期間正式超越《海角七號》,登頂台灣影史國片票房冠軍。翁倩玉也瞬間從傳奇巨星,再度成為全台最受歡迎的「國民奶奶」。
翁倩玉舉辦60週年演唱會 照片提供:大大娛樂
她坦言自己完全沒料到電影會如此成功:「我沒有想過會這麼成功,看到票房數字有那麼多個零,破1億時我已經要昏倒了!」她也開心表示:「很高興能回到演員身分,大家可能都忘記我是演員了,我是大家的 Judy 奶奶。」
電影中,翁倩玉飾演合唱團靈魂人物「玉英奶奶」,還演唱插曲〈時間之歌〉,而這首歌也成為此次60週年演唱會的重要靈魂。她在首映會上曾感性表示:「母親的愛是無限的,但時間是有限的,希望大家看完電影後,都要打給媽媽。」這段話更讓無數觀眾紅了眼眶。因此這場《時間之歌》演唱會,也像是一封獻給母親、獻給歲月、也獻給歌迷的人生情書。
翁倩玉舉辦60週年演唱會 照片提供:大大娛樂
16歲就在日本發片出道的翁倩玉,至今已唱了60年。她集「金馬影后」、「亞太影后」、「日本唱片大賞」等榮耀於一身,更是橫跨影視歌與藝術界的傳奇人物。從〈祈禱〉、〈珊瑚戀〉、〈信〉到日本國民神曲〈魅せられて〉(愛的迷戀),她的歌聲陪伴無數世代成長。除了音樂與電影成就,她同時也是享譽國際的版畫藝術家,創作能量驚人。
而這次在《陽光女子合唱團》中,她也再次展現驚人職人精神。為了飾演合唱團指揮,她天天練習揮拍,甚至練到肩膀僵硬,「回到旅館後肩膀都硬掉了」,還在房間裡持續加班苦練。即使要頂著一頭白髮、幾乎素顏演出,她也毫不在意,只希望把角色做到最好。
翁倩玉舉辦60週年演唱會 照片提供:大大娛樂
其實去年在台灣完成三場演唱會後,翁倩玉原本曾透露,未來不再舉辦大型個唱。原因是每次唱完兩小時,隔天幾乎完全無法下床,「所有氣都用完了,回日本整整發呆一星期」,最後還是因為要帶愛犬散步,才勉強出門。
然而,在電影締造奇蹟、加上出道60週年的重要時刻,她最終決定再次站上舞台,挑戰在TICC連唱兩天。雖然體力依然是巨大考驗,但她早已準備好,再次用歌聲擁抱所有觀眾










